ຄໍາວ່າ "thermowell" ແລະ "ທໍ່ປ້ອງກັນ" ແມ່ນຖືກນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປໃນການວັດແທກແລະຄວບຄຸມອຸນຫະພູມອຸດສາຫະກໍາ. ເຖິງແມ່ນວ່າການນໍາໃຊ້ຂອງພວກເຂົາແມ່ນຄ້າຍຄືກັນ, ມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສອງຢ່າງ:

Thermowell:
Thermowell ເປັນທໍ່ປາຍປິດທີ່ຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນເຮືອຂະບວນການຫຼືທໍ່ເພື່ອປ້ອງກັນເຊັນເຊີອຸນຫະພູມ, ເຊັ່ນ thermocouple ຫຼືເຄື່ອງກວດອຸນຫະພູມຄວາມຕ້ານທານ (RTD), ຈາກນ້ໍາຂະບວນການ. Thermowells ອະນຸຍາດໃຫ້ເຊັນເຊີອຸນຫະພູມເຂົ້າໄປໃນຂະບວນການໃນຂະນະທີ່ສະຫນອງອຸປະສັກທີ່ປົກປ້ອງເຊັນເຊີຈາກການກັດກ່ອນ, ຂັດ, ຫຼືຄວາມກົດດັນສູງຂອງນ້ໍາຂະບວນການ. Thermowells ຖືກອອກແບບມາເພື່ອແຍກເຊັນເຊີອຸນຫະພູມຈາກສະພາບແວດລ້ອມຂະບວນການໃນຂະນະທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ວັດແທກອຸນຫະພູມທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ທໍ່ປ້ອງກັນ:
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ທໍ່ປ້ອງກັນແມ່ນທໍ່ຫຼືກາບທີ່ຮັບໃຊ້ຈຸດປະສົງທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບ thermowell. ມັນຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອປົກປ້ອງເຊັນເຊີອຸນຫະພູມຈາກສະພາບຂະບວນການທີ່ຮຸນແຮງ, ເຊັ່ນ: ອຸນຫະພູມສູງ, ບັນຍາກາດທີ່ກັດກ່ອນຫຼືສານຂັດ. ທໍ່ປ້ອງກັນໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນໃຊ້ໃນແອັບພລິເຄຊັນທີ່ການເປີດເຜີຍໂດຍກົງຂອງເຊັນເຊີອຸນຫະພູມກັບສະພາບແວດລ້ອມຂະບວນການອາດຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ເຊັນເຊີເສຍຫາຍຫຼືການອ່ານອຸນຫະພູມທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.

ເພື່ອສະຫຼຸບ, ໃນຂະນະທີ່ທັງ thermowells ແລະທໍ່ປ້ອງກັນຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອປ້ອງກັນເຊັນເຊີອຸນຫະພູມ, ປົກກະຕິແລ້ວ thermowells ໄດ້ຖືກອອກແບບດ້ວຍປາຍປິດແລະຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນຖັງຫຼືທໍ່, ໃນຂະນະທີ່ທໍ່ປ້ອງກັນແມ່ນມີຄວາມຫລາກຫລາຍແລະສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້ໃນຫຼາຍໆດ້ານ. ຕັ້ງຄ່າເພື່ອປ້ອງກັນເຊັນເຊີອຸນຫະພູມຈາກສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຮຸນແຮງ.